Set someone back ≠“送人回家”，set的表达了解一下!

　　在职场和生活中，当有人和你说 “set something back”，你可别理解成“把某物送回某处”;“set someone back”，你也可别往歪了想，以为是“送人回家”的意思。

　　这些关于 set的英文，弄错了可就不好了!

　　词义解析

　　set something back = set back something

　　× 把东西送回去

　　√ 耽误/推迟某事物的进展

　　例如：

　　The bad weather will set back our building plan.

　　坏天气将使我们的建筑计划推迟。

　　实用对话

　　Let's Talk ↓↓↓

　　李明打电话给帕克先生，但帕克先生要晚些时候才能回来，他只好选择晚一点再给他打过去。

　　A：Hello，Sunshine Development Corp. May I help you?

　　您好，这里是阳光发展公司。您需要什么帮助吗?

　　B：I'd like to speak to Mr.Parker, please.

　　我想和帕克先生通话。

　　A：I'm sorry，Mr.Parker is not in.

　　不好意思，帕克先生此刻不在。

　　B：Do you know when he will come in?

　　他什么时候回来，你知道吗?

　　A：I suppose he won’t be in until 12:00. I don’t know whether it will set your things back. Do you want to leave a message?

　　我估计他要到12点才会来，不知道会不会耽误您的事。您需要留个口信吗?

　　B：No, thanks. I will ring back later.

　　谢谢，不用了，我晚点再打过来。

　　举一反三

　　英语中，表示“推迟”时，我们还常用到哪些单词呢?

　　1)delay

　　例句：

　　The judge will delay his verdict until he receives medical reports on the offender.

　　法官将推迟判决，直到收到有关违法者的医疗报告。

　　2)postpone

　　例句：

　　The game has already been postponed three times.

　　这场比赛已经三度延期了。

　　3)put something off

　　例句：

　　The flight will be put off.

　　飞机要延误了。

　　P.S.

　　Set back还有一个用法，set someone back+钱数，即“使花费，使破费”。

　　这个用法在口语中经常使用，大家千万别想入非非，以为是送人回家。

　　例句：The meal set me back 2000 yuan.这顿饭花了我两千块。

　　英语够狠，事业才稳!除了set someone back =使花费之外，英语中还有很多地道口语表达。

　　关于英孚教育

　　英孚教育成立于1965年，是一家全球教育培训公司，以“教育，让世界无界”为企业使命。英孚教育专注于语言培训、出国留学游学、旅游、学位课程和文化交流等项目，在全球各地有诸多中心和办事处，并拥有优质在线英语学习基地English Live。英孚教育致力于长足扎根中国市场，曾担任2008年北京奥运会语言培训服务提供商。自1988年以来，英孚已经支持服务六届奥运会，包括2018年平昌冬季奥运会和即将要举行的2020年东京奥运会。英孚还发布了全球英语熟练度报告, 该报告打破了地域限制，在全球范围内测试了不同国家成人的英语能力。(转自：EF英孚教育口袋英语)