艾薇儿时隔五年回归首发新歌 描述与疾病斗争经历

　　据英国《每日邮报》9月20日报道，艾薇儿•拉维尼于9月19日发行了她的新单曲《Head Above Water》。这是艾薇儿在音乐中断五年之后的第一首歌。

　　这位33岁的歌手在2014年被诊断出患有莱姆病。艾薇儿在接受《人物》杂志采访时分享了这首歌的创作灵感。她说，“有一天晚上，我觉得自己快要死了，我接受了自己即将死去的事实。我妈妈抱着我躺在床上。我感觉自己快要淹死了。”

　　艾薇儿还补充说:“我低声祈祷，‘上帝啊，请帮助我把头露出水面。’就在那一刻，这张专辑的歌曲创作开始了。我好像碰到了什么东西。这是一次非常有灵性的经历。从那一刻起，歌词就像潮水般涌进我的脑海。”

　　自从被诊断出患有这种由蜱虫引起的疾病后，艾薇儿一直致力于通过自己的非营利组织来支持莱姆病患者。

　　艾薇儿•拉维尼几天前分享说，“我们很高兴地告诉大家，艾薇儿•拉维尼基金会已经扩大使命，包括为莱姆病提供预防资源、资助治疗和加速研究。”该非营利组织的合作伙伴包括全球莱姆联盟、莱姆莱特基金会、许愿基金会和Race To Erase MS。艾薇儿已经结过两次婚，目前正在和32岁的亿万富翁菲利普•索罗菲姆约会。2006年，她与加拿大歌手、魔数41摇滚歌手德里克•惠布利结婚，直到2010年，二人离婚。2013年，艾薇儿五分钱乐队主唱查德•克罗格与在戛纳附近的一座城堡里举行婚礼。2015年，两人和平分手。(实习编译：王鹤 审稿：李宗泽)