比伯经纪人：曾做梦梦到比伯会死了

　　据英国《每日邮报》9月13日报道，贾斯汀•比伯在2014年经历了一段十分艰难的时期，其经纪人Scooter Braun当时甚至以为贾斯汀“即将死去”。

　　年仅24岁的贾斯汀•比伯在2013至2014年间有着一连串的负面新闻：参与打架斗殴遭逮捕、违章驾驶和蓄意破坏。他的经理人Scooter表示，他曾经常做噩梦，梦见贾斯汀•比伯死了。

　　Scooter在Van Lathan的 The Red Pill播客中说：“我还以为他会死呢。我以为他会在某天晚上睡觉的时候，由于身体里毒品过量，第二天早上就醒不过来了。”

　　Scooter曾鼓励比伯把音乐事业暂时放放，希望他能好好调理身体，但是比伯坚持要保持自己事业的巅峰。Scooter还说：“过去他常对我大喊大叫，他想出歌，想巡演，但我觉得如果他那样做，他可能会死。所以，我拒绝了他的请求。”

　　现在，比伯和超级名模海莉•鲍德温订婚了。但Scooter坚持说，比伯改过自新全是他自己的决定。他说：“我想他是有意识地做出了改变的选择，有一年半的时间我都没能成功帮助他改过自新，因为在那一年半里，他丝毫没有改变……直到有一天他起床后突然对我说，‘嘿，我想和你谈谈，我不想再继续当个混球了。’”

　　Scooter表示：“贾斯汀•比伯是一个非凡的年轻人，他的一生也不平凡。虽然他过去常常抱怨，也常与人生抗争，因此才有过一段黑暗的日子，但当他接受了自己的责任，认真审视自己，而不是人云亦云后，他才开始掌握自己的人生，并变得健康起来。”

　　(实习编译：李雅雯 审稿：李宗泽)