《PRODUCE 48》背后的韩流推手 韩内容产业出口乘上在线视频东风

　　《日本经济新闻》8月31日报道称，韩国的内容产业出口乘上了在线视频的东风。领军者是韩国CJ集团。不仅在自家的有线电视和卫星电视上播出音乐等节目，还与美国Netflix等视频服务提供商签署发行协议，不断扩大韩流内容的“出口”。CJ集团将提高适合手机收看的节目制作能力，以进行布局。

　　8月31日将举行一场1000万韩流粉丝关注的“决赛”。那就是《PRODUCE 48》。这是一档偶像选秀节目，6月15日起每周播出1次。通过观众投票来选出新偶像组合的12名成员。 　　

　　“舞蹈的节奏感很好”、“希望大家都留下(出道)”……在官方网站上，不仅是韩语、日语、英语和汉语，还有很多泰语和越南语的留言。在31日的最终决赛直播之前，发帖量也越来越多。 　　

　　日本偶像团体“AKB48”的制作人秋元康也参与制作了这档节目，制作方是音乐专业频道“Mnet”。由CJ Entertainment and Merchandising公司(CJENM)运营。 　　

　　在日美韩和东南亚，该节目在自家的有线电视台等播出，其他地区则通过视频网站播出。节目呈现了参赛者们为了赢得留下机会而产生的行为和心理，吸引了大批粉丝，助推了音乐内容的销售和对“K-POP”的关注。 　　

　　“制作影像内容的策划能力是普遍性的东西。公司拥有很多能在全球通用的优秀创作者”，CJENM公司的一名常务自信地表示。计划将2018财年(截至2018年12月)预计达到4.4万亿韩元的销售额到3年后增加50%，化身韩流相关产业的领先者。 　　

　　2003年在日本播出的韩剧《冬日恋歌》成为韩流兴起的开端。《大长今》等热播剧涌现，韩剧在日本有了一批固定粉丝，韩国偶像也开始在日本开展“K-POP”活动。

　　东方神起、少女时代和KARA等韩国偶像组合以日本市场为中心活跃，但当时制作的内容主要是在电视上播出。韩国企业从2014年前后起，开始大力发展网络视频。 　　

　　CJENM也提出了打造新商业模式的方针，将本公司制作的内容和电商相融合。世界已经迎来网络视频时代，播出则选择了充分利用中美等大型网络视频平台的方法。 　　

　　7月，CJENM旗下的影像制作公司Studio Dragon授权Netflix独家播出了24集历史剧《阳光先生/Mr.Sunshine》。独播属于首次，该公司据说获得了40亿日元规模的一次性版权收入。

　　在中国，CJENM也于2014年以后相继与优酷和腾讯视频展开合作。在巨大的中国市场建立了内容的发行渠道。 　　

　　另一方面，该公司则专注于适合互联网的内容制作。7月宣布与韩国大型经纪公司成立合资公司，签约当红明星。在韩国内外，与1400组Youtuber签约，提高制作适合手机的、话题性内容的能力。 　　

　　CJENM还在向抓住粉丝心理的IT项目投资，与美国网络调查公司尼尔森共同开发了一套系统，将社交网站等观众的反应数值化。 　　

　　8月底迎来高潮的《PRODUCE 48》也是这其中的一项努力。CJENM在 2018财年预期中提出了将17%的海外销售额占比在3年后提高到32%这一充满野心的目标。