“选秀之父”西蒙忙里偷闲 带儿子海滩度假

　　据英国《每日邮报》8月28日消息，前不久刚以2500万美元(约合人民币1.7亿元)签入《英国达人秀》评委阵容的西蒙•考威尔暂时从节目拍摄中抽身，于28日与4岁的小儿子埃里克以及41岁的女友劳伦•西尔弗曼到马里布海滩上冲浪度假。

　　西蒙今年58岁，事业有成。但他细心教儿子冲浪的模样俨然一个“儿子奴”，一旁还有女友投来敬畏的眼神。当天，西蒙脱下他的标志性高腰牛仔裤，穿上灰绿色短裤，搭配一双灰色帆布鞋。上身搭配的是一件深灰纯色T恤，戴着黑色飞行员式墨镜。他的儿子身穿蓝黑相间的潜水服，似乎迫不及待的冲入海里。

　　劳伦则身穿白底黑纹短裤，搭配一件黑色单肩泳衣。看起来不仅身材火辣，而且品味不俗。她还戴了白色宽边太阳帽，以及棕色大框太阳镜。

　　这一家三口骑自行车到达海滩后，玩了很多项目。先是晒日光浴，不久后埃里克便在父亲的监督下尝试入水。埃里克激动地在冲浪板上试着划水，后来劳伦还给他击掌以示鼓励。

　　(实习编译：刘明亮 审稿：李宗泽)