去米兰 新锐设计力量脱颖而出

　　原标题：去米兰 新锐设计力量脱颖而出

　　一等奖 竹翕 设计师：黄婧 由竹子和黄铜制成的竹翕灯，展现出自然轻盈的模样。设计师利用竹材料的弹性，巧妙实现灯具不同形态的转换。拉合之间，光线从竹子的间隙中露出，呈现不同程度的明亮效果。兼具设计与功能，实现传统材料工艺与现代生活需求的平衡。设计师对不同材料充满兴趣，乐于尝试不同的设计表达，希望将美感与艺术注入生活。

　　二等奖 随意转几 设计师：胡缪允子 集沙发边桌、床头柜、凳子、托盘于一身，“随意转几”的有趣设计赋予其多重功能。转几顶部的木盘，可以轻松拿起作为托盘使用，侧边由弹力线组成，使用者可从任意角度从中取出各种大小的物品。喜欢观察生活，乐于发现使用者的需求与设计的必要细节，设计师将自己的理解融入于实践。

　　三等奖 提灯 设计师：宋瑞雪 灵感来源于天体仪，设计师采用竹制鸟笼工艺，希望让提灯成为古老工艺的新载体。灯具的主体部分可以旋转，呈现出不同的空间氛围。设计师擅长基于当代设计语境，呈现对中国传统美学的思考。

　　特别提名 THE CHAIR―18SS 设计师：段东 关注产品功能与形式的平衡，“THE CHAIR―18SS ”由硬质框架和软质的尼龙件组合而成，通过织带进行连接，可以快速组装和替换，从而更好地满足不同使用者的多种需求。设计师射击、健身、徒步等爱好，让其作品充满个性与趣味。

　　当全球好设计纷纷来到眼前，为生活锦上添花，正在崛起的中国新兴设计力量，同样呈现出势不可当的生长劲头。提炼东方文化里的神韵与养分，汲取国际视野中的精髓与能量，站在国际舞台上的中国设计，正以自信的姿态和轻盈的步伐，接受全世界的关注目光。

　　在刚刚落幕的米兰国际家具(上海)展览会上，39个中国年轻设计师和机构，带着自己的创意亮相卫星展，等待被发现、被挖掘。延续4月米兰国际家具展卫星展主题：“非洲/拉丁美洲: 崛起的设计――新兴设计”，在探索传统与当代世界的联系、体现新技术和高超工艺的过程里，几位中国年轻设计师脱颖而出，以不同的创意灵感和设计巧思，展现出自己对于生活及设计的理解。

　　优中择优，由专业评审团评选出的一、二、三等奖及特别提名奖设计师，将带着各自的作品亮相2019年4月米兰国际家具展卫星展，对话设计，分享生活。