SiriusXM拟35亿美元收购潘多拉对抗苹果和Spotify

　　据英国《每日邮报》9月24日报道，卫星广播公司SiriusXM将以35亿美元的全股票交易价格收购音乐流媒体潘多拉，寻求扩大规模以对抗重量级流媒体竞争对手Spotify和Apple Music。

　　由媒体大亨约翰•马龙(John Malone)麾下的自由媒体运营商控制的Sirius XM 已经为汽车司机创建了超过175个频道，但其在手机和流媒体上的内容却很大程度上落后于潘多拉和Spotify。

　　9月24日的这笔交易给两家公司带来了约340亿美元的市值，超过了Spotify的312亿美元，去年Sirius以4.8亿美元收购潘多拉15%的优先股股份。

　　潘多拉的股价在至少过去的8个季度内出现亏损，最初在开盘前交易飙升18.4%，达到了10.75美元，超出Sirius周五收盘价10.05美元的报价。然而Sirius的股价却下跌至6.63美元，投资者担心其过度支出。

　　该交易价格为26.8亿美元，预计2018年的收入将超过70亿美元。分析师表示，这两家公司在很大程度上是互补的。

　　据洛杉矶Wedbush Securities的分析师Michael Pachter表示，SIRI无法提供按需电台，也无法提供定制服务，但是潘多拉可以提供这两种服务。“Sirius可以将潘多拉的无线电业务合并到其卫星订购业务中，并且还可以开始按需向其庞大的卫星用户群提供服务。”

　　据了解，该项交易将于2019年第一季度完成。(实习编译：李时雪 审稿：李宗泽)