拉斯维加斯国际机场1号航站楼“改头换面”全新亮相

　　曾几何时，拉斯维加斯国际机场的1号航站楼灯光昏昏暗暗，地毯污迹斑斑，水泥柱子老旧过时，这样的场面实在无法机场旅客感受到拉斯维加斯的勃勃生机!

　　然而现在，当您来到拉斯维加斯国际机场的1号航站楼时，一切早已焕然一新!

▲机场官员和航空公司代表庆祝1号航站楼翻新项目竣工

　　银光闪闪的墙板时尚夺目、全新设计的票务柜台设计精巧、蓝色水磨石地板光可鉴人，还有著名的麦卡伦淡紫色点缀其间，显得额外高贵优雅!不久以前，机场官员隆重宣布了这项耗资3,000万美元的1号航站楼“改头换面”工程顺利竣工!

▲全新的1号航站楼

　　拉斯维加斯机场所属的克拉克郡航空委员会总监Rosemary Vassiliadis对此倍感兴奋，她表示：“我都已经想不出什么词语可以形容之前的模样了!我只想说，我和我们的航空公司合作伙伴们对此次翻新感到十分激动!重要的是，1号航站楼翻新后，将更容易被管理，也将更容易被继续升级。”

▲克拉克郡航空委员会总监Rosemary Vassiliadis

　　这次1号航站楼“改头换面”的项目早在2015年年底就开始实施。1号航站楼是西南航空(Southwest Airlines)的主要运营场所，此外，也是精神航空(Spirit Airlines)、美国航空(American Airlines)、达美航空(Delta Airlines)以及拉斯维加斯本地的Allegiant航空公司的运营所在地。自1963年起，拉斯维加斯国际机场就对1号航站楼不时进行翻修和升级。

▲全新的1号航站楼

　　此次改造项目还包括了行李大厅、票务大厅以及洗手间。此外，美国运输安全管理局(Transportation Security Administration，TSA)还额外耗资5,700万美元，在机场安装了一个全新的后台行李检查系统。

▲拉斯维加斯机场工作人员庆祝1号航站楼翻新项目竣工

　　西南航空公司票务中心经理助理Brian Kunkel对于这次翻新评价很高：“我们每天有超过200次航班起降拉斯维加斯。现在，这个现代化的航站楼会给我们的客户带来全新的体验!我们可以为客户提供更为卓越的服务，进一步提升客户的旅行体验，同时也促进我们在拉斯维加斯的业务迅猛发展!“

▲全新的1号航站楼

　　Allegiant航空公司票务中心的负责人Jay Alvarez评价道：“虽然在建筑区工作了近两年，航空公司员工和乘客都感到有些不便。但是如今，这一切实在太值了!新的航站楼温馨时尚，会给旅客留下极好的第一印象!“

▲机场员工向旅客发送点心

　　克拉克郡航空委员会总监Rosemary Vassiliadis还提及了该机场近7年以来客流量逐年增长。她分享道：“2017年是拉斯维加斯机场自建成以来最繁忙的一年，全年共接待了4,850万乘客，与去年同期相比增长了2.2%，创下历史新高!这些成就得益于机场在这些年不断地升级基础设施。虽然有些项目甚至是在经济衰退期竣工的，包括3号航站楼的优化项目，我们所有的努力都已经看到了回报。”

▲拉斯维加斯机场行李大厅

　　在谈及未来的发展时，她表示：“未来几年，我们将进一步改造这全美第八大繁忙的机场。优化项目包括改进零售和餐饮店铺、VIP旅客休息室、自动安检线、以及A登机口、B登机口和C登机口!这不是赌博，不是掷骰子、玩儿轮盘赌或是21点。当其他人认为我们在冒着巨大的风险进行赌博时，我们看到的是拉斯维加斯以及其周边地区的未来。我们立足今日，展望未来，期待着拉斯维加斯机场成为本地经济发展的动力源之一。”

▲拉斯维加斯机场工作人员庆祝1号航站楼翻新项目竣工

　　拉斯维加斯麦卡伦国际机场是内华达州巨大的经济引擎，为本地创造了近300亿美元的经济贡献。拉斯维加斯机场翻新后，其客运量将继续攀升，这可谓是内华达州南部经济健康的指标，对于整个拉斯维加斯而言，具有特殊的意义!